Dragon Ball Kai Encerramento Japonês VS Encerramento PT-BR!

Olá Pessoas \o/ Hoje, resolvi fazer uma comparação! Entre o Encerramento do Dragon Ball Kai Japônes e o Encerramento em PT-BR (Dublado pelo Rodrigo Rossi) Segue abaixo os vídeos com cada uma das musicas e sua respectiva letra em baixo. Espero que gostem *-* DRAGON BALL KAI - ENCERRAMENTO JAPONÊS LETRA: yeah! break! care! break! [ya bure ka bure] omoikkiri tobu nda mugen no sora e jettokiryuu ni nokkari doko demo iku yo sokkoo mukoumizu tte saikoo let's go tip-top! all right? me mo sameru you na aoi chikyuu kakegaenai kono hoshi yuzurenai kara hajiike tobase kamehameha yaba me no kono jidai sekai o mamoru tame umareta kara yeah! break! care! break! omoikkiri yaru nda furu pawaa kibou ga ore no buki da kara mirai shinjite taikiken sae nukedashi supiido agete joushou mahha de ikeba rakushou let's go sky-high! all right? ima nara maniau kono hoshi ni ikiru inochi subete o tasuketai kara takarajima wa koko ni aru nakama to iu takara riaru na kiseki da yo deaeta koto yeah! break! care! break! arittake hikari no ya o hanate pinchi wa purasu ni dekiru sa mirai mezasou hajiike tobase kamehameha yaba me no kono jidai sekai o mamoru tame umareta kara yeah! break! care! break! omoikkiri yaru nda furu pawaa kibou ga ore no buki da kara mirai shinjite takarajima wa koko ni aru nakama to iu takara riaru na kiseki da yo deaeta koto yeah! break! care! break! arittake hikari no ya o hanate pinchi wa purasu ni dekiru sa mirai mezasou DRAGON BALL KAI - ENCERRAMENTO PT-BR Quebre o limite da imaginação Em um vôo ao céu infinito irei! Voando na velocidade da luz Eu chegarei onde quiser chegar Explodindo o poder no meu coração Ninguém me vencerá Para o mundo proteger de toda a escuridão Levo a vitória no meu coração Nossa promessa no olhar Com a força do meu Kame-hame-ha O perigo e o caos eliminar O futuro está em nossas mãos Sinta a energia Quebre o limite da imaginação Pelo céu azul vamos voar A esperança nunca desaparecerá Por um destino melhor E aí, qual vocês preferem? XP Eu Particularmente, prefiro a PT-BR desse encerramento =)
Tecnologia do Blogger.